特务搜查官风子改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、堅左右皆不得從，唯從祖弟開府大將軍弘、大將軍元胄坐于戶側。。，。、何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。
二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、 齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。”蕭會理怯懦而又少謀，他所乘坐的擡轎，用木板屋子的形狀，外面蒙著牛皮，梁武帝知道之後，很不高興。。，。 [14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。 二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年） [1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、
[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。 [41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。 [10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。李世民所到之處，官吏、百姓及群盜歸附如流，李世民收集其中的豪傑之士作爲自己的僚屬。。，。、 [5]北周武帝命令司憲大夫拓跋迪制定《大律》十五篇，規定對犯罪的懲罰：一是杖刑，杖十到五十下；二是鞭刑，鞭打六十到一百下；三是徒刑，刑期從一年到五年；四是流刑，流放二千五百裏到四千五百裏；五是死刑，分缢崐死、絞死、斬首、將首級懸挂示衆、用車裂屍；一共分二十五等。。，。；、
湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。其夕三鼓，世充兵果至，伯當先遇之，與戰，不利。。，。
[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。 [6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。
[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。 時又有樂工萬寶常，妙達鍾律。。，。
西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。先是，大心使太子洗馬韋臧鎮建昌，有甲士五千，聞尋陽不守，欲帥衆奔江陵，未發，爲麾下所殺。。，。于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！
[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。
[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。 [5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。 [21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。 [6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！
時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。。，。 張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。
行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。壬戌（十六日），辛術搶掠了三千余戶人家，回到下邳。。，。 [4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。
