空中蛇灾2” [12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。”五月己巳（初一），孝文帝降封拓跋鸾爲定襄縣王，削奪祿戶五百戶，盧淵、李佐、韋珍等人皆被削去官職，貶黜爲民，並且遷徙李佐到瀛州。。，。、
愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。邢巒被調走之後，北魏任命羊祉爲梁州刺史，傅豎眼爲益州刺史。。，。 [3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；現在，朕所承繼的是太平盛世的大業，怎麽可以無緣無故發動戰爭呢。。，。
一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。 [7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。
[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。
接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。”一會兒，劉昶來到朝中，孝文帝對他說：“有人說選拔官員要唯才能是重，不必拘于門第出身，朕則以爲不然。。，。 [16]冬十一月，己未，魏安豐匡王猛卒。。，。東宮中死心踏地地與劉劭一同作惡的人，超不過三十個，除此而外都是被逼迫暫時屈從的，決不會爲他效死力。。，。
原先，宋維的父親宋弁經常說：“宋維生性粗野險毒，一定會敗壞我家。。，。 軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。朝廷察覺劉休範行爲異常，定懷二心，因此也暗中戒備。。，。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、
靈秀詣石頭迎建康王寶寅，帥城中將吏見力，去車輪，載寶寅，文武數百唱警跸，向台城，百姓數千人皆空手隨之。。，。北魏將領盧祖遷擊敗了他們，胡琛北逃而去。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。
黃門侍郎邢子才爲赦文，敘敬宗枉殺太原王榮之狀，節闵帝曰：“永安手翦強臣，非爲失德，直以天未厭亂，故逢成濟之禍耳。。，。法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；
有一士兵看到老虎後嚇得逃開了，爾朱榮對他說道：“你怕死嗎？”當即便將那個士兵斬殺了，從此每次打獵，士卒們便如同上了戰場一般。。，。？梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。 [28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。曹世表正患了背腫病，他坐車出來，叫來統軍是雲寶，告訴是雲寶：“湛僧智之所以敢深入內地爲寇，是因爲劉獲和鄭辯都在州民中有名望，爲他作內應。。，。 [11]張齊多次從白水出兵，侵犯北魏的葭萌，傅豎眼派虎威將軍強虬攻打信義將軍楊興起，殺死了他，重新奪取了白水。。，。北魏丞相高歡揚言要討伐爾朱兆，軍隊已經出發然而又停止討伐，這樣搞了多次，于是爾朱兆心裏便懈怠下來了。。，。
[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、卿等當深達此懷，勿以親戚爲慮也。。，。
