内谢XXXXX8老辛卯，帝召中書舍人溫子，告以殺榮狀，並問以殺董卓事，子具道本末。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。
[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。； [11]甲辰（二十七日），朝廷任命司空、南徐州刺史、竟陵王劉誕爲南兖州刺史，太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、 五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。
今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。 [2]乙巳，南康王寶融始稱相國，大赦；以蕭穎胄爲左長史，蕭衍爲征東將軍，楊公則爲湘州刺史。。，。；如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。 蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、胡太後多次設立齋戒大會，給僧人的布施動辄以萬計數，又常常沒有節度地賞賜身邊的人，耗費的財物不可計量，卻不曾把好處施舍到百姓頭上。。，。
辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。
二月，宣武帝诏令元英返回，元英上表說：“我矢志殲滅寇敵，然而月初以來，天氣淫雨不止，如果三月裏天氣放晴的話，鍾離城就一定可以攻克，希望聖上恩賜，再稍微寬限些時日。。，。路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。
于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。” [15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、
