双重阴谋當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。” 颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。然而，有人秘密檢舉，明帝認爲吳喜計謀太多，而又素有人緣，恐怕不能侍奉幼主，于是召吳喜到後宮內殿，縱情閑談，間或打趣開開玩笑，十分親密。。，。”文濟曰：“海陵宅在何處？”坦之以告。。。？ 甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、
[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。
以別駕南陽宗及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹爲州人所推信，軍府經略，每事谘焉。。，。、”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。” 臣光曰：臣聞“衣人之衣者懷人之憂，食人之食者死人之事。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！
如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。
[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。 [25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。 [21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。
自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。自今諸王之喪，期親三臨；大功再臨；小功、缌麻一臨；罷東堂之哭。。，。；、郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。 [11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。
”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、 [8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。安都婿裴祖隆守下邳，劉彌之至下邳，更以所領應建康，襲擊祖隆。。，。
在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。汝必欲歸死朝廷，自應開門遣使，吾爲汝護送。。，。
[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。”爾朱兆很不高興，對孫騰說道：“你回去告訴高刺史，我做了一個好夢，夢見自己與我的先人登上高丘，高丘周圍的土地，耕翻得已經很熟了，卻只剩下了馬蔺草，先人命我將馬蔺草拔除掉，我隨手便將草拔除幹淨了。。，。
兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。 夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。 初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。
然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。益州刺史鄱陽王元恢派巴西、梓潼二郡太守張齊率領三萬兵馬迎戰敵人。。。、文成帝很器重高允，平時經常稱高允爲令公，而不叫他的名字。。，。
