rrr333[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。壽陽去江五百余裏，衆庶惶惶，並懼水害，脫乘民之願，攻敵之虛，豫勒諸州，纂集士馬，有秋大集，應機經略，雖混壹不能必果，江西自是無虞矣。。，。
稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。 [10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、 初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。 [8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。
嶽衆未有所屬，諸將以都督武川寇洛年最長，推使總諸軍；洛素無威略，不能齊衆，乃自請避位。。，。；夏侯詳再三辭讓，把上述官職推讓給了蕭。。，。城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。
世表方病背腫，出，呼統軍是雲寶謂曰：“湛僧智所以敢深入爲寇者，以獲、辯皆州民之望，爲之內應也。。，。、 劉義宣傳布檄方到各州郡，給各州郡長加官晉爵，讓他們一起出兵響應自己。。，。 [6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。
右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。
中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。如何入則順旨，退則不從乎！”六月，已亥，下诏：“不得爲北俗之語于朝廷，違者免所居官。。，。！晖尋遷吏部尚書，用官皆有定價，大郡二千匹，次郡下郡遞減其半，余官各有等差，選者謂之“市曹”。。，。
華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。 [42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。 [7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、
秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、 [4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。 [2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、”于是，尚書仆射沈約等人上奏：“請五禮各置舊學士一人，命令他們自己推薦學古一人相助抄撰，其中有疑惑者，依照漢代石渠閣、白虎觀的舊例，由聖上斷決。。，。、東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。
沈文秀遣使迎降于魏，請兵援接，白曜欲遣兵赴之。。，。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。 [19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。
