异界之时光流转這樣自然而然，朝廷官員、民間人士，都奔走在他的門下，明帝漸漸有些不高興。。，。、 [1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。 [45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。
蕭子響聽說官差到來但沒看見武帝的诏令，于是，他就把劉寅、席恭穆和谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵召集在一起，盤問他們，劉寅等人仍保守秘密，不回答。。，。、 [8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。荊州行事孔道存奉刺史臨海王子顼，會稽將佐奉太守尋陽王子房，皆舉兵以應子勳。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。 行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。
九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、 [24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、爲什麽這麽說？因爲百姓交納貨物，有的一斤要多交一百铢，但沒聽說有關部門按法律懲處州郡官員；而質量稍微差一點，一家之主就被判罪，還株連地方三長。。，。；？
孝武帝召見高乾，當著高歡使者的面斥責高乾，高乾回答說：“陛下您自己有別的企圖，才說我反複無常，做帝王的要將罪行硬加到一個人頭上，難道還可以推卸得了嗎！”于是，孝武帝賜高乾死。。，。！ 雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、
未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。 [15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、沈昭略的弟弟沈昭光聽說抓捕的人來了，家中人勸他逃走，但是他不忍心丟下自己的母親，就進入屋中，拉著母親的手悲聲哭泣，抓捕者進來把他殺了。。，。以尚書仆射盧淵爲安南將軍，督襄陽前鋒諸軍。。，。 [7]夏季，四月乙酉（十七日），梁朝臨川靖惠王蕭宏去世。。，。
