www36自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。如果再削減這些蔬菜，一定會被譏諷爲是《詩經·蟋蟀》所諷刺的晉僖公那樣的人。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。 [12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。
韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、禁止天下的婦女搽粉畫眉，以後如果不是宮中的女子，都不准塗脂抹粉畫眉毛。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。” [38]東都聞宇文化及西來，上下震懼。。，。
[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。留守官虎贲郎將趙什住等人無法抵禦，只有虎贲郎將雲陽人羅藝獨自出戰，前後擊敗的賊人很多，羅藝的威望日重，趙什住等人暗中嫉妒羅藝。。，。你們朝廷外部分崩離析，裏面潰敗不堪的時候已經來臨，你們內部正在鹬蚌相爭，我們乘機而得利。。，。 [11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。
[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。晖業于宮門外罵韶曰：“爾不及一老妪，負玺與人。。，。侯安都對他的部將蕭摩诃說：“你一向英勇善戰，遠近聞名，這回可是千聞不如一見，就看你的了。。，。
敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。 [16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。 [1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。；
沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。隋主欲以榮定爲三公，辭曰：“衛、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。。，。、 [3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。
” [8]上遣交州刺史楊討李贲，以陳霸先爲司馬；命定州刺史蕭勃會于西江。。，。； [42]唐以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珍珠，唐高祖說：“珠子確實是少有的寶物，但朕所寶貴的是王的赤心，珠子沒有用。。，。楊諒又派喬鍾葵率領三萬精兵進攻代州，李景手下士兵只有幾千人，加上城牆不很牢固，受到喬鍾葵的進攻，城牆相繼崩塌毀壞，李景一邊打仗一邊築城，士卒們都殊死戰鬥，喬鍾葵多次被擊敗。。，。 [24]庚午，齊主以司馬子如，高祖之舊，複以爲太尉。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。 [19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。
