88dy太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！ [25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。
[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。 [6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。 [3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。
述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。攝圖最後至，謂國人曰：“若立庵邏者，我當帥兄弟事之。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、
[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。
入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！ [8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。何洪珍推薦張雕爲侍中，加開府儀同三司，向後主上書奏報國家財政收支的事情，大受後主的信任，常常叫他“博士”。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、
王僧辯又派輕便迅捷的小部隊出城襲擊，打勝了就跑，這樣出擊了十幾次，都獲得勝利。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。
[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。”也有人說：“曆朝都這樣做，怎麽可以廢除？”唐王說：“堯、禹、湯、武王分別以自己的時機，以不同方式登上王位，但都是以其至誠上應天意、下順民情，沒聽說夏朝、商代末年一定得效法唐、虞的禅位。。，。？、 [78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。
