英雄志大结局王敬則的軍隊一敗塗地，但是他還要找一匹馬騎上再戰，可是找不到，結果被崔恭祖一槍刺倒在地，劉興盛部下武士袁文曠立即上前將其斬首。。，。上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；元起進屯蔣橋，去成都二十裏，留辎重于琕。。，。蕭綜又改換上平民服裝到曲阿拜祭齊明帝陵，他聽民間流傳著把血滴在屍骨上，如果血滲進骨頭就說明滴血者與死者爲父了關系的方法，便偷偷地挖開了東昏侯的墳墓，並親自殺死了一個男子來試驗，結果他自己的血滲進了東昏侯的屍骨，而被他殺死的那個人的血卻沒滲進去，于是他便起了異心，一心伺機而起事。。，。 [8]兖州刺史殷孝祖的外甥任司法參軍的葛僧韶，請求明帝征召殷孝祖來京朝見，明帝派葛僧韶前往。。，。
山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。 [11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。 又，父子兄弟，異體同氣；罪不相及，乃君上之厚恩；至于憂懼相連，固自然之恒理也。。，。；
及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。 [4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。
北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。 [20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。
魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。雍州刺史朱之假裝響應劉義宣的號召，但私下裏卻派遣使者向孝武帝表示自己的忠誠。。，。 [19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！
始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。 元頤假裝同意穆泰等人，以便穩住他們，而秘密地把情況寫成奏狀上報朝廷。。，。 [30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。而且，你有三條罪狀，現在說出來讓你知道：你先前奉事武帝，得到了武帝特別的寵信，然而你卻不能舍命盡忠而喪失節操，效力于他的仇人，這是罪狀之一。。，。 [6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。
