盘龙之东皇传人盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。 徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。
[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。 [18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、
當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；
乙醜（二十二日），劉劭將以前發放各處的兵器全都收繳，放入武器倉庫。。，。上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。爾朱兆仍不相信，一怒之下，拘捕了寇祖仁，把他腦袋懸挂樹上，大石墜腳，鞭打至死。。，。
辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。 [3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。
宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、睿行圍柵，魏出數百人陳于門外，睿欲擊之，諸將皆曰：“向者輕來，未有戰備，徐還授甲，乃可進耳。。，。
已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。 [19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。 王奂的兒子王彪，平日凶狠險詐，連王奂都管不了。。，。 [1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。
”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。 [4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。
己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。
禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。 郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。
