斯巴达克斯宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。當時，殷琰所派各方軍隊統一由劉順指揮。。，。
李膺谏曰：“使君前有嚴敵，後無繼援，山民始附，于我觀德。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！ [11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。乃以亮爲谘議參軍，領中兵，總統軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統作舟艦；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等並爲將帥。。，。；、兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、
辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。；魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。其中有一千間僧人住房，珍珠玉石錦繡琳琅，使人心搖目眩。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。
高和高允是同一個曾祖父，高是高允的堂弟。。，。懿以爲詐，英去一日，猶不開門；二日，乃遣將追之。。，。；鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、請取武官八品將軍已下幹用貞濟者，以本官俸恤領裏尉之任，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。
[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。 [34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。
[47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。 [10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、” [11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、
敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、將軍朱異看到這種情形很不高興，對他的親信之人說：“徐近來出入兩宮，深受龐幸，對我越來越構成威脅了，我必須早點作出安排。。，。王皇後的父親王偃是王導的玄孫。。。
[5]散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣如魏吊，欲以朝服行事，魏主客曰：“吊有常禮，何得以朱衣入凶庭！”昭明等曰：“受命本朝，不敢辄易。。，。！、 [28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！
