小孩子桶小孩子若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。
如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。 [13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；是以不信之令誘之使陷于死地也。。。
左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。 辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、子勳典簽謝道邁、主帥潘欣之、侍書褚靈嗣聞之，馳以告長史鄭琬，泣涕請計。。，。、 仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；
丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。北魏梁州刺史傅豎眼派自己的兒子傅敬紹攻擊他們，錫休儒等人敗回。。，。他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。 [10]北魏侵犯司州，南齊戍守栎城的首領魏僧珉率兵抵抗，擊敗了來犯的軍隊。。，。 [15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。
[12]魏丞相太原王乙渾專制朝權，多所誅殺。。，。 安東長史元顯和，麗之子也，舉兵與法僧戰；法僧擒之，執其手，命使共坐，顯和不肯，曰：“與翁皆出皇家，一朝以地外叛，獨不畏良史乎！”法僧猶欲慰谕之，顯和曰：“我甯死爲忠鬼，不能生爲叛臣。。，。；！ [28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。魏以岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，帥衆五萬討之。。，。、
若江南一平，有事淮外，須乘夏水泛長，列舟長淮；師赴壽春，須從義陽之北，便是居我喉要，在慮彌深。。，。； [17]初，魏禦史中尉甄琛，表稱：“《周禮》，山林川澤有虞、衡之官，爲之厲禁，蓋取之以時，不使戕賊而已，故雖置有司，實爲民守之也。。，。、做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、 [12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、
東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。； 辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。 爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。
癸酉，帝自帥羽林兵討義恭，殺之，並其四子。。，。他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！ [14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。 [12]九月，丁巳（初六），由于高帝的喪事，武帝命令裁撤國子學。。，。
[11]甲辰（二十七日），朝廷任命司空、南徐州刺史、竟陵王劉誕爲南兖州刺史，太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？如今，蕭寶卷的京都有土崩瓦解之憂，自然邊城沒有得到援救的希望，所以廓清長江以南地區，正在今日。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；
平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。 [12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。 [12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。
去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。”于是便率領羸弱之卒去東夏州運糧，源延伯與衆將佐們哭著爲他送行。。，。或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；
