mimiseqing魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。 [8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。 尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、
元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！” [22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！元嘉以後，這種制度也就取消了。。，。廷尉少卿袁翻議，以爲“比緣邊州郡，官不擇人，唯論資極。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。劉劭把劉義恭留在建康的十二個兒子全都殺死了。。。
將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。”于是，放棄敦煌的計劃才停止。。，。
[20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。
從前的建安戍所的戍主安定人席法友等人認爲李元護與其不是同鄉，擔心他有異心，所以一致推舉由裴植來監管州務，並且對裴叔業的死訊保密，一切命令和布置安排，都由裴植來決定。。，。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。 [13]魏揚州刺史任城王澄表稱：“蕭衍頻斷東關，欲令巢湖乏溢以灌淮南諸戍。。，。 [8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；”英曰：“蕭臨川雖呆，其下有良將韋、裴之屬，未可輕也。。，。、
我請求，連帶浦陽南北兩個渡口、柳浦四個堤壩，交給我管理一年，那麽，除了原來的稅收外，我還可以另外再多繳四百多萬錢。。，。、他們到達新亭的時候，臧質又用同樣的禮儀去叩拜江夏王劉義恭，並且說：“此刻天下危機四伏，岌岌可危，禮儀也應跟平時的日子不一樣。。，。 [16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。
爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。劉道龍見後，又驚又怕，私下裏把他所見到的事跟他的夥伴們說了，劉誕知道後斬了劉道龍。。，。不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。
崔慧景生性愛好談論義理，兼通佛理，他停留在法輪寺中，對著客人高談闊論，崔恭祖對他深懷不滿。。，。 殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、武帝因爲大司馬記室南陽人樂藹多次任荊州幕僚，所以就特別召見他，向他打聽荊州的事，樂藹回答詳盡，反應敏捷，武帝大爲高興，任命他爲荊州治中，下令讓他負責修繕荊州州府。。，。
丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。 [3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。” 元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。如果對他們棄而不管，就會有損于我們的德行；如果收留並且撫養他們，就會損失我們的物資儲備；如果把他們全部遷到內地，則不但他們不情願，怕最終也會成爲我們的禍患，晉代的劉淵、石勒之亂就是這樣發生的。。，。；、
如果我們今天連他的兄弟也要殺了，同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別，刑罰是過于重了。。，。 [17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。戊子晦（二十九日），孝文帝脫下白帶滾邊的帽子、上下一體白布做的連褲衣服，以及黑色麻鞋等祭祀服裝。。，。、己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。 [8]乙卯，魏诏曰：“下民凶戾，不顧親戚，一人爲惡，殃及阖門。。，。 [35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。
