呼吸过度动漫步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。 當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。
[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。 護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。 沙缽略陳兵列其珍寶，坐見慶則，稱病不能起，且曰：“我諸父以來，不向人拜。。，。使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！
太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。 [17]壬申，齊封世宗之子孝珩爲廣甯王，長恭爲蘭陵王。。，。
[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。 [1]春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守劉帶兵救援江陵，走到三百裏灘，部曲宋文徹殺了他，把他的部衆帶回邵陵據守。。，。喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。
丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。 當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。
”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。然推堅強者難爲功，摧枯朽者易爲力，講其雖非孫、吳猛將，燕、趙精兵，猶是久涉行陳，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆。。，。、王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。
謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。
論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。于仲文就挑選精兵，打著尉遲迥的旗號，兼程前往。。，。 [20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。 以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。
到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。 [15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。 [5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。 [11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。
陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。 [13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。
等到楊勇被廢黜，文帝召集東宮的臣僚嚴厲責備他們，大家都惶恐而無人敢于答話，只有李綱說：“太子的廢立大事，如今文武大臣都知道這事不可更改了而不肯說話。。，。 勇頗知其謀，憂懼，計無所出，使新豐人王輔賢造諸厭勝；又于後園作庶人村，室屋卑陋，勇時于中寢息，布衣草褥，冀以當之。。，。； [7]三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事爲盜，據守周橋，孟海公擁有部衆幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。。，。、”楊堅深爲擔憂，就與內史上大夫鄭譯商議派誰取代他們三人，李德林說：“您與這些將領本來都是國家重臣，地位平等，他們沒有服從您的義務，現在您只是憑借挾天子以令諸侯的權威來控制和駕禦他們罷了。。，。仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。
