唐三插曲比比东插的不亦乐乎沈攸之軍中發現起火，士卒們紛紛棄甲逃命，將領們無法制止。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。 乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。
[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。冬，十月，丁巳，魏軍攻之不克，築長圍守之，遣人謂城中曰：“房伯玉已降，汝何爲獨取糜碎！”思忌遣人對曰：“城中兵食猶多，未暇從汝小虜語也！”魏右軍府長史韓顯宗將別軍屯赭陽，成公期遣胡松引蠻兵攻其營，顯宗力戰，破之，斬其裨將高法援。。，。！ [4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。 時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。。，。、分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。
爾朱仲遠、爾朱度律聞知後非常恐懼，趕忙率軍南逃。。，。、而王儉則堅決請求辭去吏部，武帝改命他爲中書監、參掌選事。。，。、 帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、
[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。
墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。 [15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。獨孤信對他的部下們說：“眼下我們的士兵還不滿一千人，前後都受到敵人的威脅。。，。
及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。 沈攸之派中兵參軍孫同等五位將領率三萬人擔任前鋒，司馬劉攘兵等五位將領率兩萬人隨即出發，又派中兵參軍王靈秀等四位將領，分別攻擊夏口，占據魯山。。，。
[20]葛榮軍乏食，遣其仆射任褒將兵南掠至沁水，魏以元天穆爲大都督東北道諸軍事，帥宗正珍孫等討之。。，。沈慶之說：“你只要負責撰寫公文一類的事情。。。”乙渾大怒，罵道：“老奴才，死摳門！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾謀反，庚申（初二），馮太後下令逮捕乙渾，把他斬首。。，。！下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。； [7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。
帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。 [6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。
