春天华尔兹自稱獲得了傳國印玺，改年號爲元玺。。，。 [15]魏入中國以來，雖頗用古禮祀天地、宗廟、百神，而猶循其舊俗，所祀胡神甚衆。。，。、 [18]前燕王慕容俊派遣使者到涼州，與張重華相約共同攻打後趙。。，。徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。
崔浩于是又爲拓跋焘分析天象，說明劉宋發動軍事攻擊，一定會損兵折將，說：“今年的‘害氣’在揚州，這是第一。。，。封敕文說：“賊人知道他們沒有活路，同我們以命相拼，殺死和殺傷了我們很多士卒，我們不容易戰勝他們。。，。上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？廢崇，奉太子策，承制大赦，遣使迎寶，及于薊城。。，。
諸君尚能如此，我難道還能怕死嗎！”于是他們就憑借城牆固守。。，。！附近各郡軍隊，要到很遠的清水、濟水駐紮，費事費財，哀怨和歎息也會更深。。，。、
北海公重悉薊城之衆與洛會，屯中山，有衆十萬。。，。已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。拓跋儀是拓跋叔父拓跋翰的兒子。。。司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、不如先伐蠕蠕，若追而及之，可以大獲；不及，則獵于陰山，取其禽獸皮角以充軍實。。，。；這時，後燕軍在陂東，紮營在蟠羊山南面的河旁。。，。
燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。前秦王苻堅說：“長史呂光忠誠正派，一定不會與他同流合汙。。，。北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。 [20]戊午，魏主遣兼大鴻胪崔赜持節拜氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司、秦·梁二州牧、南秦王。。，。、敬宣、休之至淮、泗間，聞桓玄敗，遂來歸，劉裕以敬宣爲晉陵太守。。，。、
[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、璩至略城，聞變，奔還成都，遣參軍王瓊將兵討之，爲縱弟明子所敗，死者什八九。。，。
[20]秋季，七月，劉宋少帝尊母親張夫人爲皇太後。。，。 李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。右仆射梁喜、侍中任謙、京兆尹尹昭尋找機會對姚興說；“父子之間的事情，別人很難插言。。，。；、殿下以臣侍講日久，哀臣，欲丐其生耳。。，。鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；車騎僻在遐籓，密迩勍寇，蓋爲國家重門之防，不圖陛下忽以爲嫌。。，。
