奇怪的律师己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、 [7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、
于是，賓客們四面八方爭先恐後地擁到慧琳道人的門庭，門前等侯召見的車常有數十輛之多，各地送來的財物，前後相接，每天的筵席就有七八桌，座位常滿。。，。九月，乞伏熾磐把境內的老弱婦孺和家畜，集中遷徙到澆河郡和莫河的仍寒川，同時又命令左丞相乞伏昙達留守京師罕。。，。當時正值大雨連綿，數日不停，參軍劉和之警告庾登之說：“我們遇雨，敵人也遇雨，征北將軍檀道濟的大軍不久就要到了，官軍實力正強，我們應該速戰速決才好。。，。最初包圍滑台時，滑台城裏有很多茅草房，衆士卒請求用火箭把這些茅草房燒掉。。，。
”拓跋問各位將領：“如果宰殺備用的馬匹充當糧草，當做三天的糧食，夠不夠？”都說：“足夠。。，。？ [19]吐谷渾可汗慕容慕，派侍郎謝太甯，出使北魏，呈上奏章，表示願意獻出所俘虜的夏王赫連定。。，。 [23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。
[11]西燕國主慕容沖在骊山攻打前秦高陽愍公苻方，殺掉了他，抓獲了前 秦尚書韋鍾，任命韋鍾的兒子韋謙爲馮翊太守，讓他招撫三輔地區的百姓。。，。乞伏乾歸聽了這個消息之後，馬上從討伐沒弈幹的戰場上帶兵趕回都城。。，。
融以其參軍河南郭褒爲淮南太守。。。劉義隆下诏說：“我對于政務刑法很不熟悉，可以跟從前一樣，仍請徐羨之、王弘二公主持。。，。、寇善于招撫懷柔，前來歸附的流民，比當初多了三倍。。，。 [4]魏主立其子爲河間王，處文爲長樂王，連爲廣平王，黎爲京兆王。。，。但李孝伯也進行了滔滔雄辯，臨離開時對張暢說：“長史您多加保重，我們相距只有幾步，遺憾的是卻不能握手言歡。。，。姚留下甯朔將軍尹雅爲弘農太守，鎮守潼關，然後也率軍回到長安。。，。
[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。然禮者德之輿，敬者身之基也；蒙遜無禮、不敬，以臣觀之，不複年矣。。，。；、禿發烏孤爲此喜不自禁地說：“我得到了這位趙先生，大事就算成功了！”于是加封趙振爲左司馬。。，。！
丙寅（初十），文帝開始親自處理朝廷政務。。，。 左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。
[1]春季，正月，河南王乞伏乾歸再一次出兵討伐彭利發，抵達奴葵谷。。，。我還像早晨的露水那樣苟活在世的原因，也不過就是希望憑借著上天的威力屠滅仇敵和叛匪罷了。。，。皇家宗廟每年祭祀五次，時間爲春分、夏至、秋分、冬至以及臘日。。，。、
