教养造成的婚内危机侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。牒雲具仁不肯屈從，婆羅門才派大臣丘升頭等人率領二千人隨牒雲具仁一同去迎接阿那瓌。。，。 柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。
曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。北魏又任命蕭寶寅爲尚書令，並歸還了他過去的封地。。，。
元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。
[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。
與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。 [6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。
”各位將領中有的想去南方叫賀拔勝來收拾殘局，有的想去東方把情況禀告北魏的朝廷，一時間猶豫不決。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、 [8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。
劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。 [12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。事無巨細，悉關二公，大事與始興公沈慶之參決；若有軍旅，悉委慶之；尚書中事，委仆射顔師伯；外監所統，委領軍將軍王玄谟”。。，。； [38]海陵王在位，起居飲食，皆谘宣城王而後行。。，。
甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。武帝聞知勃然大怒，打算將蕭晃繩之以法。。，。 尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、
