彩名杏子辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。遇到饑荒，拿出來赈災，救濟饑民。。，。其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。
”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。 [10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、
葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。
近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。 [12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。
[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。劉浚勸說劉劭帶著金銀財寶逃向大海，劉劭認爲衆叛親離，沒有走成。。，。
揚州別駕從事沈懷文曰：“天道示變，宜應之以德。。，。元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、癸巳，以太後令追廢帝爲郁林王，又廢何後爲王妃，迎立新安王昭文。。，。初，袁文曠以斬王敬則功當封，執不與；帝使文曠取，文曠以刀環築其心曰：“複能奪我封不！”並弟祀皆死。。，。；！鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、
[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。
[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、
知軍國須綿麻之用，故于絹增稅綿八兩，于布增稅麻十五斤，民以稱尺所減，不啻綿麻，故鼓舞供調。。，。 [17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。 [12]魏以甄琛爲河南尹，琛表曰：“國家居代，患多盜竊，世祖發憤，廣置主司、裏宰，皆以下代令長及五等散男有經略者乃得爲之。。，。、可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。 甲戌（二十日），明帝派遣太子中庶子蕭衍、右司馬張稷去援救雍州。。，。、
及即位，始猶難太後、大臣及戴法興等，未敢自恣。。，。、中部曹華陰楊椿谏曰：“陛下荷祖宗之業，臨萬國之重，豈可同匹夫之節以取僵仆！群下惶灼，莫知所言。。，。！丞相泰以士馬疲弊，不可速進，且謂青雀等烏合，不能爲患，曰：“我至長安，以輕騎臨之，必當面縛。。，。
