段嘉衍被路星辞顶哭车[12]魏尚書裴植，自謂人門不後王肅，以朝廷處之不高，意常怏怏，表請解官隱嵩山，世宗不許，深怪之。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、 當初，北魏任命征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，派他到濮陽的頓丘去慰勞幽州的流民，劉靈助趁勢率流民們回歸北魏，與侯淵一道共同消滅韓樓，北魏于是命劉靈助負責管理幽州的事務，加封他爲車騎將軍，同時又任幽、平、營、安四州的行台。。，。、 [15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。鄭俨因爲徐纥有智術，便依靠他爲自己出謀劃策；徐纥因爲鄭俨有胡太後之寵，便對鄭俨曲身迎奉，兩個相爲表裏，權傾朝野，人稱爲徐、鄭。。，。；、如今，陛下親自接受太皇太後的遺囑，在有些方面卻不按照遺囑中說的去做，因此，臣等才不斷地打擾奏請。。，。
然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。 宗越治理軍隊十分嚴格，他尤其擅長擺營陣。。，。不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。
吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；如果你一定要回到朝廷，接受死罪，你自己就應該打開城門，派遣使者，我爲你護送前往。。，。 [3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。
丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。 [4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。尋得懷明書，賊定未進，軍主劉亮又至，兵力轉盛，人情乃安。。，。
荊州治中宗景等率軍進城，誅殺劉道憲，逮捕臨海王劉子顼後投降。。，。 [16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。 [19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？
[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。 [12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。叔業兄子植、、粲皆爲直，在殿中，懼，棄母奔壽陽，說叔業以朝廷必相掩襲，宜早爲計。。，。、孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。
珍國等衆軍不能抗，王寶孫切罵諸將帥，直閣將軍席豪發憤，突陣而死。。，。尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、
[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。而今朝廷各路大軍已經集結，士氣高昂，各地諸侯，都統一行動，沈攸之已成爲籠中之鳥。。，。
[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。
”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。外面圍困的時間已經很久，城中的人都希望能早點逃走，只是誰也不敢先有所動作罷了。。，。
