恶灵之门四海之內悲傷恐懼，日益怨恨，無論是在朝的官吏，或者是在野的百姓，都把盡忠朝廷視爲禁忌。。，。休莫霸進軍包圍莎車，身中流箭而死。。，。遼西、遼東、右北平等三郡的烏桓部落進攻鮮于輔據守的犷平。。。、如果閣下沒有討伐王郎的意圖，那麽即使是信都的地方部隊，也難以召集。。，。帝以中國初定，北邊未服，皆還其侍子，厚賞賜之。。，。
梁不疑認爲兄弟之間有嫌隙，對自己是一種恥辱，于是辭去官職，回到自己的宅第，和弟弟梁蒙閉門在家自守。。，。布即出懷中诏版以令吏士曰：“诏討卓耳，余皆不問。。，。 [6]夏，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率鮮卑到城，擊烏桓于通天山，大破之。。，。、現在又要按戶強收綿絹，小人喜歡作亂，這樣強行征斂，恐怕不可以吧？”李通說：“曹公與袁紹相持，正在危急時刻，周圍郡、縣竟然這樣背叛，如果不立刻征收綿絹，送到許都，就必定會有人說我坐觀成敗，有所等待。。，。？、
其後朝會，帝每歎曰：“安得憂國奉公如祭征虜者乎！”衛尉铫期曰：“陛下至仁，哀念祭遵不已，群臣各懷慚懼。。，。！”是時于王廣德雄張南道，而匈奴遣使監護其國。。，。 [5]秋季，七月，京城發生旱災。。，。”伯高者，山都長龍述也；季良者，越騎司馬杜保也；皆京兆人。。，。；十一月，張楊部將楊殺死張楊，響應曹操。。，。 [6]十二月，群臣奏請以安漢公廬爲攝省，府爲攝殿，第爲攝宮。。，。
劉玄本是一個平凡人物，而且又不親自處理政事，所以將領都是庸碌之輩，靠著機運爬到高位，志向在于發財，爭著賣弄權勢，從早到晚自我快樂罷了，沒有忠誠正直，沒有聰明智慧，沒有深思熟慮，沒有遠大眼光，不是想要尊主安民的人。。，。如果赤眉擁立的人賢能，我們就一起前去投奔歸附他，絕不會剝奪我們的官爵的。。，。 [2]楚王劉英抵達丹陽郡後自殺。。。
于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。袁紹發兵包圍東郡，攻打一年多，仍未攻克。。，。兵車出發到長安城西馬圈，沒有起行。。，。岐逃難四方，靡所不曆，自匿姓名，賣餅北海市中；安丘孫嵩見而異之，載與俱歸，藏于複壁中。。，。； 先是安定太守孫隽受取狼藉，屬國都尉李翕、督軍禦史張禀多殺降羌，涼州刺史郭闳、漢陽太守趙熹並老弱不任職，而皆倚恃權貴，不遵法度。。，。、上占天心，不爲災傷；下察人事，衆和師克。。，。；
靈帝下诏，命令皇甫嵩討伐東郡的黃巾軍，朱俊計伐南陽的黃巾軍。。，。如今東邊徐州的麥子已經收割，他們必定堅壁清野，等待將軍。。，。邵怒，稱诏叱之，軍士皆披，遂前質責卓；卓辭屈，乃還軍夕陽亭。。，。；沮授谏曰：“世稱萬人逐兔，一人獲之，貪者悉止，分定故也。。，。奸猾之徒與貪官汙吏同時侵害百姓，百姓不得平安。。，。 [9]秋，七月，徒勃海王協爲陳留王。。，。
[6]王恽等八位使者考察風俗回京，說全國風俗整齊劃一，並編造各地民歌民謠，頌揚功德，共有三萬字。。，。 袁術遣間使赍印绶與丹陽宗帥祖郎等，使激動山越，共圖孫策。。，。 [4]五月，太尉聞人襲、司空許栩免；六月，以司徒劉寵爲太尉，太常汝南許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。；、賜給王臨毒藥，王臨不肯喝，自殺而亡。。，。因尚書周舉才學兼優，順帝特地就此征詢他的意見。。，。秋季，八月，章帝派代理車騎將軍馬防和長水校尉耿恭率領北軍的越騎、屯騎、步兵、長水、射聲等五校兵以及各郡的弓弩射手，共三萬人，討伐羌人。。，。、
